nồi bảy

Mẹ dùng nồi bảy để nấu cơm cho cả gia đình.

Définition

1. Nom:
   • Marmite pour sept personnes: "nồi bảy" désigne un récipient de cuisson, généralement une marmite ou un faitout, dont la capacité est conçue pour préparer une quantité de riz suffisante pour sept personnes.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Bà tôi vẫn dùng chiếc nồi bảy cũ để nấu cơm cho cả gia đình. (Ma grand-mère utilise toujours la vieille marmite pour sept personnes pour cuire le riz de toute la famille.)
  • Trong các dịp lễ Tết, mẹ tôi phải dùng đến nồi bảy. (Pendant les fêtes du Tết, ma mère doit utiliser la marmite pour sept personnes.)

Utilisation avancée

• Ce terme est spécifique et traditionnel, reflétant une mesure de capacité culinaire basée sur le nombre de personnes. Il est moins courant dans le langage moderne.

Variantes et mots apparentés

• Nồi (nom): marmite, faitout, casserole.
  • Nồi cơm điện (nom): cuiseur à riz électrique.
• Nồi năm (nom): marmite pour cinq personnes (concept similaire avec une capacité différente).

Synonymes

• Grande marmite: un récipient de cuisson de grande taille.
• Faitout: une marmite à fond épais avec un couvercle.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme spécifique.